воскресенье, 20 ноября 2016 г.

2 этап СП "Magic School". Урок защиты от тёмных искусств. I see you

Всем привет!

Продолжаю участвовать в СП "Magic School" и задание 2 этапа - Сделать любую работу на тёмном фоне с использованием Обязательного Элемента этого этапа - "взгляд"

Взгляд. Моя первая ассоциация Аватар и фраза I see you. На языке героев "Аватара" фраза "I see you" кроме прямого перевода имеет значение "Я люблю тебя". Так как фильм очень люблю, то решила делать работу именно по нему. Открытку со скрытым посланием в любви:)




Общий план


А теперь немного подробностей:) В основе фона шестеренки, как символ нашего механизированного мира. 


А поверх шестеренок все из мира Пандоры, натуральные материалы: холсты, кожа, перья, тропические цветы. Кто смотрел фильм, наверняка поймет метафору.

Перья раскрашивала спреями. Почему раньше так не делала?! Удобно и эффект мне очень понравился. Марина спасибо за видео МК. Много полезного почерпнула в нем для себя! 


Тут видны слои. Для меня  - это реально много:) Так же видно что центральная картинка - это термоперевод изображения на ткань. Мне понравился этот прием! Чипборд от Скрапбурга "Free spirit" помог подчеркнуть мир Пандоры - горы вписались идеально! 


Голубые полосы - глиттер с пастой нанесенные через трафарет. Ими хотела сделать намек на красивейшую природу. Помните этот вид?


И еще раз напоследок  этот ВЗГЛЯД:)


И как бонус слова и перевод саундтрека к фильму:)

I see you

Я вижу тебя

I see you
Walking through a dream, I see you…
My light in darkness breathing hope of new life…
Now I live through you and you through me,
Enchanted I pray in my heart that this dream never ends.

I see me through your eyes,
Breathing new life, flying high,
Your love shines the way into paradise.
So I offer my life as a sacrifice,
I live through your love…

You teach me how to see all that’s beautiful…
My senses touch your world I never pictured.
Now I give my hope to you, I surrender
I pray in my heart that this world never ends.

I see me through your eyes,
Breathing new life, flying high,
Your love shines the way into paradise.
So I offer my life,
I offer my love for you…

And my heart was never open,
And my spirit never free to the world that you have shown me…
But my eyes could not envision all the colors of love and of life evermore…
Evermore…

I see me through your eyes,
Breathing new life, flying high,
Your love shines the way into paradise.
So I offer my life as a sacrifice,
I live through your love…
So I offer my life as a sacrifice,
I live through your love…
I see you
I see you
Я вижу тебя
Я вижу тебя в своих снах
Свет во тьме подарил надежду на новую жизнь
Сейчас я живу тобой, а ты — мной
Очарованный я молюсь, чтобы этот сон никогда не кончался

Я вижу себя в твоих глазах,
Вдыхая новую жизнь и паря высоко
Твоя любовь освещает мой путь в рай
И я преклоняюсь пред тобой
Я живу твоей любовью

Ты учишь меня понимать красоту
Я познаю твой мир, который не мог и вообразить
Я доверяюсь тебе, я сдаюсь
И молюсь, чтобы этот мир никогда не исчез

Я вижу себя в твоих глазах,
Вдыхая новую жизнь и паря высоко
Твоя любовь освещает мой путь в рай
И я склоняю жизнь к твоим ногам
Я отдаю тебе свою любовь...

Моё сердце было закрыто
И душа не была свободна для того мира, что ты показала мне
Но я и представить не мог всех красок любви и вечной жизни
Вечной...

Я вижу себя в твоих глазах,
Вдыхая новую жизнь и паря высоко
Твоя любовь освещает мой путь в рай
Я отдаю свою жизнь в жертву
Я живу твоей любовью.
Я отдаю свою жизнь в жертву
Я живу твоей любовью
Я вижу тебя
Я вижу тебя
Автор перевода — Марта




Покажу открытку в блоге Храни воспоминания, так как именно их скетч меня подтолкнул к идее работы




Спасибо что заглянули!
А я жду третий этап:)
http://marina-solnechnaya.blogspot.ru/2016/11/1-magic-school.html

28 комментариев:

  1. Наташа, волшебно. Точно магия! Замечательная работа - желаю удачи тебе.

    ОтветитьУдалить
  2. О,да...взгляд та взгляд, пронизывает насквозь! Я все продолжение обещанное жду, Аватара, может, ваша магическая открытка ускорит процесс съемок).

    ОтветитьУдалить
  3. Наташа, шикарно! Столько смысла! Здорово все придумано и воплощено))

    ОтветитьУдалить
  4. получилось потрясающе! я то же люблю этот фильм!)

    ОтветитьУдалить
  5. Девочки, огромное спасибо за ваши комментарии! Это окрыляет:))))

    ОтветитьУдалить
  6. Наташа, очень интересная работа!!! Классно придумано!!!

    ОтветитьУдалить
  7. Наташа, магическая работа! Интересный пост, который прочла на одном дыхании! И, кстати, спасибо за публикацию стиха и перевода!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юля, когда искала информацию по теме, решила сохранить стих. Рада что и вам он пригодился:)

      Удалить
  8. Какая красивая работа!!! Сочетание металла и перьев- это очень круто!

    ОтветитьУдалить
  9. Классная работа! Голубые полосы с глиттером красиво смотрятся!;)

    ОтветитьУдалить
  10. Я тоже очень люблю этот фильм. Здорово получилось!

    ОтветитьУдалить
  11. Тема раскрыта полностью. Взгляд притягивает!

    ОтветитьУдалить
  12. ухты, какая красивая работа с таким необычным персонажем! очень нравится как вы поиграли с декором и цветовой гаммой! обалденно получилось!

    ОтветитьУдалить
  13. Этот взгляд прям завораживает!!! Очень удачная картинка! Красивое сочетание таких ярких цветов! Молодчинка и удачи!

    ОтветитьУдалить
  14. Наташа, такая красивая и деликатная работа! Люблю этот фильм, и так удивительно передано настроение фильма в открытке! И нити дерева волшебны, особую атмосферу придают!

    ОтветитьУдалить
  15. Очень интересная задумка и исполнение! Тоже люблю этот фильм) Взгляд, надпись, нити дерева - супер!

    ОтветитьУдалить
  16. Обажаю работы со смыслом! Открытка потрясающая )

    ОтветитьУдалить
  17. Я полюбила эту открытку ещё с Инстаграма))) Он потрясающая!!!

    ОтветитьУдалить
  18. Шикарная работа!!
    Спасибо за участие в задании от "Храни воспоминания"!!

    ОтветитьУдалить
  19. очень крууутооо!!!Спасибо от блога "Храни воспоминания"

    ОтветитьУдалить